a wonder one can do

●Idioms, etc.

a wonder one can do: よく〜したもんだ フランク・マコート著 土屋政雄訳 『アンジェラの灰』(Angela's Ashes ) p. 495

wonder how it is that one can do: よく（人が）〜出来ると思う 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 45

wonder what one can do to do ...: 〜するには、どうすればよいかと考える 三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 48

wonder how one can do: 〜できないものだろうか、と思案する プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 127