駆引

intrigue

アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『フランクフルトへの乗客』(Passenger to Frankfurt ) p. 18

●Idioms, etc.

ことさら冷淡な表情を浮かべている店員相手に駆引きする: address the elaborately disinterested sales clerk セーガン著 池央耿・高見浩訳 『コンタクト』(Contact ) p. 191

あさましい駆引きの心を起し: with ignoble opportunism 太宰治著 ドナルド・キーン訳 『人間失格』(No Longer Human ) p. 63

取締役会において駆引を弄している: play boardroom politics ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ケインとアベル』(Kane and Abel ) p. 82