飼い犬

●Idioms, etc.

飼い犬: the dog トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 101

飼い犬: family dog メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 133

飼い犬を追いやる: shoo the dog away トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 101

玄関先で吠える飼い犬たちに迎えられていた: greeted at the fence by their yapping dogs ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 2