Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
コ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
鉄砲玉のように
郎
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
鉄砲玉のように:
as
though
fired
from
a
shotgun
宮沢賢治著 ジョン・ベスター訳 『
銀河鉄道の夜
』(
Night Trains to the Stars and Other Stories
) p. 107
鉄砲玉のように飛び出す:
dash
out
of
...
向田邦子著 カバット訳 『
思い出トランプ
』(
A Deck of Memories
) p. 42
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート