Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
調子を合わせる
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
agree
   
ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 298
share
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 163

●Idioms, etc.

調子を合わせる: respond in kind ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 29
ツイート