Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
言葉によれば
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
(人)自身の言葉によれば:
by
one’s
own
admission
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 194
(人の)言葉によれば:
in
sb’s
estimation
芥川龍之介著 ボーナス訳 『
河童
』(
Kappa
) p. 25
(人の)言葉によれば:
as
sb
put
it
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 93
(人の)言葉によれば:
by
sb’s
standards
芥川龍之介著 ボーナス訳 『
河童
』(
Kappa
) p. 25
『孤独のグルメ【新装版】』 久住昌之著 谷口ジロー作画
ツイート