Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
落第
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
sad
   
三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 143

●Idioms, etc.

親落第だと情けない思いで: feeling like a total failure フィールディング著 吉田利子訳 『わたしのかけらを、見つけて』(Missing Pieces ) p. 44
兵隊では落第だ: would not make it as a soldier 遠藤周作著 Gallagher訳 『海と毒薬』(The Sea and Poison ) p. 13
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート