Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
自信がある
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
certain
   
トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 235
confident
   
三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 138
know
   
シリトー著 河野一郎訳 『長距離走者の孤独』(The Loneliness of the Long-Distance Runner ) p. 164

●Idioms, etc.

自信がある: be sure ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 301
自信がある: be not worried ジョーンズ著 岸本佐知子訳 『拳闘士の休息』(The Pugilist at Rest ) p. 188
ツイート