正体

character

アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『フランクフルトへの乗客』(Passenger to Frankfurt ) p. 122

design

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 82

identity

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 170

measure

アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『葬儀を終えて』(After the Funeral ) p. 265

truth

レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 444

●Idioms, etc.

正体: one’s true color 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 130

正体: full identify ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 234