堤

bank

川端康成著 ホールマン訳 『古都』(The Old Capital ) p. 80

●Idioms, etc.

ひしゃげたブリーフケースを堤げる: lift one’s battered briefcase セーガン著 池央耿・高見浩訳 『コンタクト』(Contact ) p. 314

堤防：bulwark DictJuggler Dictionary

防波堤：bulwark DictJuggler Dictionary

防波堤を築く：bulwark DictJuggler Dictionary

堤防の側面に滑稽な角度でひっかける: cock absurdly up on the bank セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『ナイン・テイラーズ』(The Nine Tailors ) p. 17

川中に突き出した堤防：crib DictJuggler Dictionary

堤防：dike DictJuggler Dictionary

堤防を築く：dike DictJuggler Dictionary

堤防：dyke DictJuggler Dictionary

護岸堤防：seawall プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 180

杭の防波堤：stockade DictJuggler Dictionary

板石を敷きつめた堤防: stone-flagged embankment レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 44