Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
十八番の役を演ずる千両役者
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

十八番の役を演ずる千両役者: a leading actor playing one’s favorite part アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『フランクフルトへの乗客』(Passenger to Frankfurt ) p. 205
十八番の役を演ずる千両役者のように、堂々と胸を張って: with the grandeur of a leading actor playing one’s favorite part アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『フランクフルトへの乗客』(Passenger to Frankfurt ) p. 205
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート