Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
一式
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
collection
†
類
国
連
郎
G
訳
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 209
setout
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
setup
†
類
国
連
郎
G
訳
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 59
●Idioms, etc.
用意一式:apparatus
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 60
装備一式:armamentarium
DictJuggler Dictionary
コンピューター一式:
a
computer
station
デミル著 上田公子訳 『
将軍の娘
』(
The General's Daughter
) p. 121
カメラ一式:
photo
equipment
ウッドワード著 常盤新平訳 『
大統領の陰謀
』(
All the President's Men
) p. 49
装備一式:rig
DictJuggler Dictionary
装備一式:rigging
DictJuggler Dictionary
給仕道具一式:server
DictJuggler Dictionary
『孤独のグルメ【新装版】』 久住昌之著 谷口ジロー作画
ツイート