Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
たれこめる
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
bank
   
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 465
dull
   
ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 161

●Idioms, etc.

もやがどんよりと地表にたれこめる: a haze hangs over the ground ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 124
密雲がたれこめる: the sky is covered with thick clouds 池波正太郎著 フリュー訳 『梅安蟻地獄』(Bridge of Darkness ) p. 200
ツイート