それまでである

●Idioms, etc.

それまでである: it’s curtains マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 46

〜も〜するとそれまでである: last until ... メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 116

〜もそれまでである: sth last until ... メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 50