その日のうちに

●Idioms, etc.

その日のうちに: the same day 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 126

その日のうちに: by closing time that day スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 64

その日のうちに: before the sun goes down ボイル著 柳瀬尚紀訳 『ケロッグ博士』(The Road to Wellville ) p. 308