Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
すれっからし
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
bastard
   
ハメット著 小鷹信光訳 『影なき男』(The Thin Man ) p. 26
whore
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 416

●Idioms, etc.

すれっからし: pretty cool customer 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 259
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート