Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
きっちりと
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
carefully
   
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 23
closely
   
三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 59
tight
   
吉本ばなな著 シェリフ訳 『とかげ』(Lizard ) p. 20

●Idioms, etc.

きっちりと正確に料金を取る: carefully collect every single yen of the fee 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 141
きっちりと焦点を絞った:laser-focused DictJuggler Dictionary
ツイート