Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
うまいことを言う
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
うまいことを言う:
very
smart
松本清張著 ブルム訳 『
点と線
』(
Points and Lines
) p. 43
これはうまいことを言う:
good
for
you
カポーティ著 大澤薫訳 『
草の竪琴
』(
The Grass Harp
) p. 51
〜とうまいことを言う:
say
much
more
pertinently
that
...
丸谷才一著 デニス・キーン訳 『
横しぐれ
』(
Rain in the Wind
) p. 33
ツイート