Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
いとおしそうに
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
fondly
   
O・ヘンリ著 大津栄一郎訳 『オー・ヘンリー傑作選』(41 Stories ) p. 90
loving
   
ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 232

●Idioms, etc.

眼下の翡翠色のひろがりをいとおしそうに見つめる: look with affection at that jade immensity below them ル・グィン著 小尾芙佐訳 『風の十二方位』(Wind's Twelve Quarters ) p. 284
ツイート