Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
いっせいに 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
all†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 413
violently†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 58

●Idioms, etc.

いっせいに: all at once ホフスタッター著 柳瀬尚紀訳 『ゲーデル、エッシャー、バッハ』(Gödel, Escher, Bach ) p. 139
いっせいに: at the same time 川端康成著 ホールマン訳 『古都』(The Old Capital ) p. 177
ツイート