Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
〜してしまう
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
just
   
北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 142
unfortunately
   
北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 64

●Idioms, etc.

〜してしまう: end up doing 司馬遼太郎著 カーペンター訳 『最後の将軍』(The Last Shogun ) p. 214
〜してしまう: manage to do ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 305
〜してしまう: allow oneself to do 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 28
ツイート