基準 (translations)→ criteria criterion hurdle measure metrics scale standard touchstone
見る目 (translations)→ judge observer
判断 (translations)→ assumption book conclusion consideration decision deliberation determine judgement reckoning
目 (translations)→ attention beginning blind experience eye eyeball eyelid gaze head lid look optic peeper put sight term time treatment vision