感情 (translations)→ desire emotion emotional emotionally feeling frisson heart juice mood passion reaction response sense sensibility sentiment thing
気 (translations)→ air attention chi composure concentration convinced feel hunch idea intention interest life mind motive nerve nerves oneself purpose qi short something temper thought vitality wish
思いつき (translations)→ brainwave hit notion suspicion
衝動 (translations)→ action bout drive inclination instinct reflex seizure shock stirring urge vector
動機 (translations)→ motivation motivator prompting reason why