comfortable (translations)→ かけ心地がいい くつろいだ くつろぐ しっくり馴染んでいる のんびりとくつろぐ ふくよかな ふんぞり返っている ほどほどの もってこい ゆったりした よほど 温かく 快い 快適な 楽 楽な 楽に 掛け心地のよい 慣れる 居心地の良い 居心地は悪くない 好い 好都合だ 坐りごこちのよい 坐り心地のいい 耳に心地よい 住み心地の良さそうな 助かる 心が穏やかな 心地よい 心配はない 泰平な 暖かでいい 満足だ 愉快な 悠々としている 頼もしい
relax (translations)→ いいんだよ おちつく からだの力をぬく しずめる のんびりする ほぐれる ほっとする ほっと一息つく まあまあ むきになるな むずかしくとるな ゆっくり休む ゆったりと ゆったり構える ゆるむ カッカするな リラックスする 握りをゆるめる 安心できる 安堵 安堵の吐息をつく 威張る 楽しむ 気がゆるむ 気が楽になる 気が軽くなる 気をゆるめる 気を抜かせる 気を抜く 気持ちがくつろぐ 休める 興奮しない 緊張がほぐれる 緊張がゆるむ 緊張を解く 肩の力を抜く 振り払う 人心地がつく 静かになる 態度がやわらかくなる 軟化する 吻とする 落ち着く 力を抜く
relieve (translations)→ ありがたい とりのぞく まきあげる もらう やれやれで 緩和する 救う 救われたような気分をおぼえる 胸をなでおろす 胸を撫でおろす 肩代わりしてくれる 排泄する 免れる
sure (translations)→ いいよ いいわ いただきます ええ きっと きっと〜だろう さだか ずいぶん そう そうか そうだとも そうだよね そう思う そりゃ そりゃもう それだな たしかに ちがいない でしょう ではある どうぞ なるほど ね はっきり ほんと まぎれもなく まさか まず まちがいない もちろん思う よし よろしい わかって わかっている わかってる わかる わかるとも 安心して 何よりの 解しかねる 確か 確かだ 確たる 確実 確実に知る 確信 確信がある 確信する 確信のある 確信を持つ 確認する 気がおさまらない 決まっている 決めてる 見ただけで分かる 見とどける 思う 自信のある 実に 信じている 心あたり 正確な 絶対に 断言できる 当てにしている 道理で 把握する 不案内である 本当に 予感がする 予測 用心して
