いとわしい ひどい 不快 厭 厭わしい 忌まわしい 言語道断 酷い 悪い 残念 無惨 無残 遺憾 おどろおどろしい すさまじい ものすごい 凄い 凄まじい 凄惨 恐ろしい 悽惨 惨憺たる 物すごい 物凄い きつい つらい タフ ハード 絶望的 平凡 お寒い 乏しい 貧しい とんでもない おっきい こっ酷い 凄烈 劇しい 劇甚 厳しい 大きい 強度 強烈 激しい 激切 激烈 激甚 烈しい 猛烈 甚だしい 酷しい 非道い 好ましくない
ぎこちない ぎごちない つたない てづつ ぶきっちょ ぶきっちょう へた へま まずい 下手糞 不味い 不得意 不得手 不精巧 手づつ 拙 拙い 蕪雑
けち けち臭い しみったれ ちゃち チープ 低級 安価 安手 粗悪 一般的 共通 商業的 あさましい しがない すぼらしい みすぼらしい ミゼラブル 佗しい 侘しい 侘びしい 儚い 哀れ 嘆かわしい 情けない 情け無い 情ない 情無い 惨め 愍然たる 憐れ 憫然たる 果敢ない 果敢無い 果無い 浅ましい 見窄らしい 凡 凡俗 凡庸 尋常一様 平俗 平平凡凡たる 庸劣
みにくい 不体裁 不器量 格好の悪い 格好悪い 無器量 見ぐるしい 見苦しい 醜 醜い 醜怪 醜悪
自然 不出来 いけぞんざい おおざっぱ おおまか ぞんざい 大ざっぱ 大まか 大雑把 疎放 粗い 粗大 粗放 粗末 粗笨 粗雑 粗鬆
nice (translations)→ いい いいの いいものだ いい気持になる いい具合に うまく うららかな うれしい おしゃれな おだやかな かっこいい きだてのよい きれいごと しかるべき しっかり すてき すてきな すばらしい たっぷり ちゃんとした なかなかいい なかなかいける なかなか味のある なによりも なめらかな まともな まもとな みごと みごとな もってこいの やさしい よかった よくしてくれる わるくない イカす リッチな気分 悪い気分ではない 悪い人ではない 悪くない 安全な 一筋縄でいく 快適な 楽しい 感じがいい 感じのいい 感じのよい 喜ばしい 気だてがよい 気のきいた 気持ちがよい 気持ちのいい 気持のいい 結構な 結構な額だ 見事な 元気 御の字 好い感じ 好都合 高級 思いやりのある 殊勝 充分な 十分な額の 上等の 心強い 心地よい 親切な 親切な口をきく 人のよい 善玉 丁重に 面白い 愉快だ 優しい 有難い 立派な 綺麗な
shortcoming (translations)→ まだ書き足りない 及ばない 軽率さ 弱点 損な性分
terrible (translations)→ いやというほど おそろしい おぞましい かわいそう ききづてならぬ きびしい こっぴどく すごい ぞっと たいへんな てんで どうしようもない なんという はしたない むごたらしい やりきれない 危険な 居ても立ってもいられない気分 強い 恐るべき 後悔 困る 醜悪な 深刻な 身の毛のよだつ 凄じい 耐えがたい 大きな 痛烈な 悲惨な 非常な 非道な 不吉な 不埒な 無惨な 滅茶苦茶 愉快でない 揺るぎない 烈しい嫌忌の