hesitantly (translations)→ おずおずと たじろぎながら ためらいがちに ぽつりと モジモジしながら 遠慮がちに 口ごもるように
ため ためこむ ためしがない ためつすがめつする ためつすがめつ見る ためておく ために ためにちがいない ためになる ためらい ためらいがちな ためらいがちに ためらいがない ためらいつつ ためらいのない ためらいを見せる ためらう ためらうことなく ためらうような ためらう様子 ためらって ためらわずに ためらわせるもの ため息 ため桶 ため池 ため込む