当該

	英語	英語略称	学名	日本語	日本語略称
1	referenced			当該
2	said			当該
3	such			当該
4	that			当該
5	the			当該
6	access to and movement within or over the area			当該地区への出入りの経路及び当該地区内又は当該地区の上空での移動
7	activities which are or may be conducted within the area, including restrictions on time and place			当該地区内で実施されているか又は実施することのできる活動(時期及び場所に関する制限を含む)
8	Akwe:Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to take place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally occupied or Used by Indigenous and Local Communities			原住民の社会及び地域社会が伝統的に占有または利用してきた神聖な場所、土地及び水域での実施が提案されている開発及び当該場所及び水域に影響を及ぼす可能性のある開発に関する文化的、環境的、社会的な影響評価に関するアグウェイ・グー自主ガイドライン
9	allow for public participation in such procedures			当該手続への公衆の参加を認める
10	collection or removal of anything not brought into the area by the permit-holder			許可証の所持者によって当該地区に持ち込まれた物以外の物の収集又は除去
11	except as may otherwise be provided in such protocol			当該議定書に別段の定めがある場合を除くほか
12	protocol in question			当該議定書
13	requirement for reports to be made to the appropriate authority regarding visits to the area			当該地区への立入りに関し適当な当局に対して行われるべき報告事項
14	restriction on materials and organisms which may be brought into the area			当該地区に持ち込むことのてきる物質及び生物に関する制限