嘘っぱち の訳語→ false lie
作り話 の訳語→ bullshit fabrication flam forgery hocus-pocus imagined story make-believe
fictional