| 1 |
Not Applicable |
|
NA |
適用不可 |
|
| 2 |
Aboriginal community living area |
|
|
アボリジニ共同体居住区 |
|
| 3 |
Aboriginal Councils and Associations Act 1976 (Cth) |
|
|
1976年アボリジニ評議会及び団体法(連邦法) |
|
| 4 |
Aboriginal Cultural Heritage Act 2003 |
|
|
2003年アボリジニ文化遺産法 |
|
| 5 |
Aboriginal land |
|
|
アボリジニの土地 |
|
| 6 |
Aboriginal Land Rights (Northern Territory) Act 1976 |
|
|
1976年アボリジニ土地権利(北部準州)法 |
|
| 7 |
Aboriginal race |
|
|
アボリジニの人種 |
|
| 8 |
ABS Sub-Committee (Guyana) |
|
|
ABS小委員会(ガイアナ) |
|
| 9 |
absence of functional Board |
|
|
機能的理事会の不在 |
|
| 10 |
ABS-Management Tool |
ABS-MT |
|
ABS管理ツール |
|
| 11 |
absorptiometric determination |
|
|
吸光定量 |
|
| 12 |
Abu Mena |
|
|
アブメナ |
|
| 13 |
access where lands, waters or native biological materials are under both State and Commonwealth jurisdiction |
|
|
州と連邦の両方の管轄下にある土地、水域、在来生物資源へのアクセス |
|
| 14 |
accretionary prism |
|
|
付加体 |
|
| 15 |
acenaphthene |
|
|
アセナフテン |
|
| 16 |
acid lead arsenate |
|
|
酸性砒酸鉛 |
|
| 17 |
acid mine drainage |
AMD |
|
酸性鉱山廃水 |
|
| 18 |
acorn barnacle |
|
|
フジツボ類 |
|
| 19 |
acquired Minamata Disease |
|
|
後天性水俣病 |
|
| 20 |
Act concerning Special Measures for the Preservation of Historic Natural Features and Improvement of the Life Environment in Asuka Village |
|
|
明日香村における歴史的風土の保存及び生活環境の整備等に関する特別措置法 |
|
| 21 |
Act for Enforcement of the Penal Code |
|
|
刑法施行法 |
|
| 22 |
Act for Establishment of the Ministry of Internal Affairs and Communications |
|
|
総務省設置法 |
|
| 23 |
Act No. 100 relating to the management of biological, geological and landscape diversity |
Nature Diversity Act |
|
生物学的、地質学的及び景観上の多様性の管理に関する法律第100号 |
自然多様性法 |
| 24 |
Act No. 37 relating to the management of wild living marine resources |
Marine Resources Act |
|
野生海洋生物資源の管理に関する法律第37号 |
海洋資源法 |
| 25 |
Act of 17 June 1966 No. 19 relating to a prohibition against fishing, etc., by foreign nationals in Norway’s territorial waters |
|
|
ノルウェー領海内における外国人による漁業等の禁止に関する1966年6月17日付法律第19号 |
|
| 26 |
Act of 6 June 2008 No. 37 relating to the management of wild living marine resources (Norway) |
Marine Resources Act |
|
野生海洋生物資源の管理に関する2008年6月6日付法律第37号(ノルウェー) |
海洋資源法 |
| 27 |
Act on the Rational Use of Energy |
|
|
エネルギーの使用の合理化に関する法律 |
|
| 28 |
Act relating to the management of biological, geological and landscape diversity (Norway) |
Nature Diversity Act |
|
生物、地質及び景観の多様性の管理に関する法律(ノルウェー) |
自然多様法 |
| 29 |
Act relating to the management of wild living marine resources (Norway) |
|
Marine Resources Act |
野生海洋生物資源の管理に関する法律(ノルウェー) |
海洋資源法 |
| 30 |
action for maintenance of possession |
|
|
占有保持の訴え |
|
| 31 |
Action Plan for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Northwest Pacific Region |
Northwest Pacific Action Plan; NOWPAP |
|
北西太平洋地域海行動計画 |
NOWPAP |
| 32 |
Action Plan for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Northwest Pacific Region |
Northwest Pacific Action Plan, NOWPAP |
|
北西太平洋の海洋環境の保護、管理及び開発のための行動計画 |
北西太平洋地域海行動計画; NOWPAP |
| 33 |
Action Plan on Forest Law Enforcement, Governance and Trade |
EU FLEGT |
|
森林法の施行・ガバナンス・貿易に関するEU行動計画 |
|
| 34 |
activated alumina |
|
|
活性アルミナ |
|
| 35 |
activities to be managed |
|
|
管理すべき活動 |
|
| 36 |
actuating signal |
|
|
動作信号 |
|
| 37 |
Acuerdo CentroAmericano De Acceso a los Recursos Geneticos y Bioquimicos y al Conocimiento Tradicional Asociado (Draft) |
|
|
遺伝資源、生化学資源及び関連する伝統的な知識へのアクセスに関する中米協定(案) |
|
| 38 |
adapt naturally to climate change |
|
|
気候変動に自然に適応する |
|
| 39 |
adaptable management |
|
|
適応的管理(順応的管理) |
|
| 40 |
adaptable management cycle |
|
|
適応的管理サイクル |
|
| 41 |
Adaptation procedures and risk management practice |
|
|
適応方法やリスク管理方法 |
|
| 42 |
adaptive management |
|
|
適応的管理 |
|
| 43 |
additional amount for nursing care |
|
|
介護加算額 |
|
| 44 |
additional annex |
|
|
追加付属書 |
|
| 45 |
additional charge |
|
|
加算金 |
|
| 46 |
additional climate change |
|
|
さらに気候変化が進むと |
|
| 47 |
additional environmental information |
|
|
環境付加情報 |
|
| 48 |
additional fertilizer |
|
|
追肥 |
|
| 49 |
additional financial burden |
|
|
追加の資金負担 |
|
| 50 |
additional guidance |
|
|
追加手引き |
|
| 51 |
Additional Guidance for the Implementation of the Wise Use Concept |
|
|
賢明な利用の概念実施のための追加手引き |
|
| 52 |
Additional guidance to the financial mechanism |
|
|
資金メカニズムに対する追加的ガイダンス |
|
| 53 |
Additional Guidelines for Non-Governmental Organizations at the South Pole |
|
|
南極点を訪れる非政府系団体のための追加ガイドライン |
|
| 54 |
Additional guidelines for the Clean Air Sector |
|
|
クリーンエア・セクターのための追加ガイドライン |
|
| 55 |
Additional Guidelines for the Scientific Zone |
|
|
科学区域のための追加ガイドライン |
|
| 56 |
additional licensing procedures |
|
|
追加の免許手続 |
|
| 57 |
additional policy measure |
|
|
追加的な政策 |
|
| 58 |
additional removal by sink |
|
|
追加的吸収分 |
|
| 59 |
additional right |
|
|
追加的権利 |
|
| 60 |
additional soil |
|
|
客士 |
|
| 61 |
additional support from the root canal |
|
|
根管から追加的に支えること |
|
| 62 |
additional/reduced tax |
|
|
付加・軽減型税額 |
|
| 63 |
additionality |
|
|
追加性 |
|
| 64 |
Administrative Committee on Coordination |
ACC |
|
国連行政調整委員会 |
|
| 65 |
Administrative Guidance on the Unapproved Genetically Modified Medaka |
|
|
未承認の遺伝子組換えメダカに関する指導 |
|
| 66 |
administrative management |
|
|
行政運営 |
|
| 67 |
Adoption of programmes of work on agriculture, arid and semi-arid areas and traditional knowledge |
|
|
農業、乾燥地・半湿潤地、伝統的知識の作業計画の採択 |
|
| 68 |
adoption of the Cartagena Protocol on Biosafety |
|
|
バイオセーフティに関するカルタヘナ議定書の採択 |
|
| 69 |
adrenal cortex hormone |
|
|
副腎皮質ホルモン |
|
| 70 |
adrenal gland |
|
|
副腎 |
|
| 71 |
advance, financing |
|
|
融資 |
|
| 72 |
Advanced Quality Management Survey |
|
|
高等精度管理調査 |
|
| 73 |
Advanced Quality Management Survey |
|
|
高度精度管理調査 |
|
| 74 |
Advisory Committee for Natural Resources and Energy |
|
|
資源総合エネルギー調査会 |
|
| 75 |
Advisory Committee for Natural Resources and Energy, Energy Saving Subcommittee |
|
|
総合資源エネルギー調査会省エネルギー部会 |
|
| 76 |
Advisory Committee on Natural Resources and Energy |
|
|
総合資源エネルギー調査会 |
|
| 77 |
aerobic-anaerobic lagoon |
|
|
好気性−嫌気性ラグーン |
|
| 78 |
aerochlorination |
|
|
好気性塩素処理 |
|
| 79 |
aerodynamic particle diameter |
|
|
空気力学的粒子径 |
|
| 80 |
affiliated-companies-wide quality management |
|
|
グループワイドQC |
|
| 81 |
African Convention on the Conservation of Nature and Natural Resources |
|
|
アフリカ自然保護協定 |
|
| 82 |
African National Congress |
ANC |
|
アフリカ民族会議 |
|
| 83 |
African Regional Intellectual Property Organization |
ARIPO |
|
アフリカ地域知的財産権機関 |
|
| 84 |
age determination |
|
|
年代測定 |
|
| 85 |
Agency for International Development (US) |
|
|
国際開発庁(米国) |
|
| 86 |
Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and Caribbean |
Opanal |
|
ラテンアメリカ、カリブ海諸国核兵器禁止機関 |
|
| 87 |
Agency of Natural Resources and Energy |
|
|
資源エネルギー庁 |
|
| 88 |
Agenda 21: Global Plan of Action for Sustainable Development |
|
|
アジェンダ21-持続可能な開発のための人類の行動計画 |
|
| 89 |
agglutination |
|
|
凝集 |
|
| 90 |
Agnatha |
|
|
無顎綱 |
|
| 91 |
Agreement between the Government of Japan and the Government of the People’s Republic of China for the Protection of Migratory Birds and Their Environment |
JCMBA, Japan-China Migratory Bird Agreement |
|
渡り鳥及びその生息環境の保護に関する日本国政府と中華人民共和国政府との間の協定 |
日中渡り鳥協定、日中渡り鳥保護協定 |
| 92 |
Agreement between the Government of Japan and the Government of the People's Republic of China on Cooperation in the Field of Environmental Protection |
|
|
環境の保護の分野における協力に関する日本国政府と中華人民共和国政府との間の協定 |
日中環境保護協力協定 |
| 93 |
Agreement between the Government of the United States of America and the Government of Canada on Air Quality |
|
|
大気質に関するアメリカ合衆国とカナダとの間の協定 |
米加大気質協定 |
| 94 |
Agreement between the United States of America and Canada relating to the Exchange of Information on Weather Modification Activities |
|
|
アメリカ合衆国とカナダとの間の気候改変活動の情報交換に関する協定 |
米加気象改変活動協定 |
| 95 |
Agreement concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution |
|
|
ライン河汚染防止国際委員会に関する取り決め |
|
| 96 |
Agreement relating to the implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 |
|
|
1982年12月10日の海洋法に関する国際連合条約第11部の実施に関する協定 |
|
| 97 |
agricultural chemicals analysis |
|
|
農薬の分析 |
|
| 98 |
agricultural land in need of program for soil contamination measures |
|
|
農用地土壌汚染対策地域 |
|
| 99 |
agricultural management plans in dry land areas |
|
|
乾燥地における農村経営計画 |
|
| 100 |
agricultural management technique |
|
|
農業経営技術 |
|
| 101 |
agriculture utilizing cyclical function of nature |
|
|
自然循環農業 |
|
| 102 |
Agriculture, Forestry and Fisheries Finance Corporation |
|
|
農林漁業金融公庫 |
|
| 103 |
Aichi-Nagoya |
|
|
愛知・名古屋 |
|
| 104 |
Aichi-Nagoya COP10 CBD Promotion Committee |
|
|
生物多様性条約第10回締約国会議支援実行委員会 |
|
| 105 |
air analysis |
|
|
大気分析 |
|
| 106 |
Air and Tenere Nature Reserve |
|
|
エール・テネレ自然保護区 |
|
| 107 |
air contaminant |
|
|
エアコンタミナント |
|
| 108 |
air contaminant |
|
|
空気汚染物 |
|
| 109 |
Air Navigation Law |
|
|
航空法 |
|
| 110 |
air pollution source monitoring management |
|
|
大気汚染源モニタリング管理 |
|
| 111 |
air pollution management |
|
|
大気汚染管理 |
|
| 112 |
air stagnation |
|
|
大気の停滞 |
|
| 113 |
air stagnation |
|
|
大気の滞留 |
|
| 114 |
Air Traffic Management |
ATM |
|
航空交通管理 |
|
| 115 |
air-cooling of furnace wall |
|
|
空冷壁 |
|
| 116 |
Akwe:Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to take place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally occupied or Used by Indigenous and Local Communities |
|
|
原住民の社会及び地域社会が伝統的に占有または利用してきた神聖な場所、土地及び水域での実施が提案されている開発及び当該場所及び水域に影響を及ぼす可能性のある開発に関する文化的、環境的、社会的な影響評価に関するアグウェイ・グー自主ガイドライン |
|
| 117 |
alarm signal |
|
|
警報信号 |
|
| 118 |
Alaska National Interest Lands Conservation Act |
|
|
アラスカ国家利益土地保護法 |
|
| 119 |
Alaska Native Claim Settlement Act |
|
|
アラスカ先住民権益措置法 |
|
| 120 |
albacore tuna |
|
Thunnus alalunga |
びんなが |
|
| 121 |
alkalinity analyzer |
|
|
アルカリ度計 |
|
| 122 |
alkylaryl sulfonates |
|
|
アルキルアリールスルホン酸塩 |
|
| 123 |
alkylbenzene sulfonates |
ABS |
|
アルキルベンゼンスルホン酸塩 |
|
| 124 |
allied nations |
|
|
同盟国 |
|
| 125 |
allocation of national taxes to local governments |
|
|
地方交付税措置 |
|
| 126 |
allochthonous drainage |
|
|
異地性排水 |
|
| 127 |
allogenic drainage |
|
|
外来性排水 |
|
| 128 |
alpine natural vegetation |
|
|
高山帯自然植生 |
|
| 129 |
alternate |
|
|
代替する |
|
| 130 |
alternate |
|
|
代表代理 |
|
| 131 |
alternate bearing |
|
|
隔年結果 |
|
| 132 |
alternate current |
AC |
|
交流 |
|
| 133 |
alternate load |
|
|
交番荷重 |
|
| 134 |
alternating current |
AC |
|
交流 |
|
| 135 |
alternating current arc welding |
|
|
交流アーク溶接 |
|
| 136 |
alternating current generator |
|
|
交流発電機 |
|
| 137 |
alternating device |
|
|
交流機器 |
|
| 138 |
alternating double filtration |
|
|
交替濾床 |
|
| 139 |
alternation of strata |
|
|
互層 |
|
| 140 |
alternative |
|
|
択一的 |
|
| 141 |
alternative development |
|
|
代替開発 |
|
| 142 |
alternative development path |
|
|
代替開発経路 |
|
| 143 |
alternative dispute resolution |
|
ADR |
裁判外紛争処理手続き |
|
| 144 |
alternative energy |
|
|
新エネルギー |
|
| 145 |
alternative energy |
|
|
代替エネルギー |
|
| 146 |
alternative energy source |
|
|
代替エネルギー源 |
|
| 147 |
alternative energy subcommittee |
|
|
石油代替エネルギー部会 |
|
| 148 |
alternative fuel |
|
|
代替燃料 |
|
| 149 |
alternative hypothesis |
|
|
対立仮説 |
|
| 150 |
alternative land development program |
|
|
代替地造成事業 |
|
| 151 |
alternative methods of animal experiments |
|
|
動物試験代替法 |
|
| 152 |
alternative obligation |
|
|
選択債権 |
|
| 153 |
alternative plan |
|
|
代替案 |
|
| 154 |
alternative site |
|
|
代替地 |
|
| 155 |
alternative source |
|
|
代替水源 |
|
| 156 |
alternative strategy of adaptation |
|
|
適応のための代替戦略 |
|
| 157 |
alternative substance |
|
|
代替物質 |
|
| 158 |
alternative technology |
|
|
代替技術 |
|
| 159 |
alternatives |
|
|
選択肢 |
|
| 160 |
alternatives to chemical control |
|
|
化学的防除の代替方法 |
|
| 161 |
alternator |
|
|
交流発電機 |
|
| 162 |
altitudinal gradient |
|
|
標高傾度 |
|
| 163 |
alumina |
|
|
アルミナ |
|
| 164 |
alumina cement |
|
|
アルミナセメント |
|
| 165 |
alumina-silica refractory |
|
|
アルミナシリカ系耐火物 |
|
| 166 |
Amazon-Guianas |
|
|
アマゾン・ギアナ地域 |
|
| 167 |
Amendments to the International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil, 1954, concerning Tank Arrangement and Limitation of Tank Size |
|
|
1954年の油濁防止条約をタンカーのタンク構造及びサイズに関して改正する条約 |
|
| 168 |
American College of Veterinary Pathologist |
ACVP |
|
米国獣医病理学会 |
|
| 169 |
American Veterinary Medical Association |
AVMA |
|
米国獣医師会 |
|
| 170 |
ammonium carbonate (NH4)2CO3 |
|
|
炭酸アンモニウム |
|
| 171 |
Amnesty International USA |
|
|
アムネスティー・インターナショナル米国支部 |
|
| 172 |
An Environmentally Advanced Nation Shapes a New Era |
|
|
新時代を築く環境の国づくり |
|
| 173 |
An International Symposium "Living with Deserts II: Linkages between Dryland Science and On-the-Ground Practice" to be Held |
|
|
国際シンポジウム「砂漠とともに生きるII −乾燥地科学と現場での取り組み 」の開催について |
|
| 174 |
anabolism |
|
|
同化過程 |
|
| 175 |
anabolism |
|
|
同化作用 |
|
| 176 |
anadrome |
|
|
溯上 |
|
| 177 |
anadromous |
|
|
遡河性 |
|
| 178 |
anadromous fish |
|
|
溯河魚 |
|
| 179 |
anadromous salmonid |
|
|
遡河性のサケ科魚類 |
|
| 180 |
anadromous stocks |
|
|
溯河性資源 |
|
| 181 |
anaerobe |
|
|
嫌気性微生物 |
|
| 182 |
anaerobic |
|
|
嫌気的 |
|
| 183 |
anaerobic bacteria |
|
|
嫌気性細菌 |
|
| 184 |
anaerobic bioreactor |
|
|
嫌気性バイオリアクタ |
|
| 185 |
anaerobic condition |
|
|
嫌気的条件 |
|
| 186 |
anaerobic condition |
|
|
無気的条件 |
|
| 187 |
anaerobic contact process |
|
|
嫌気性接触法 |
|
| 188 |
anaerobic culture |
|
|
嫌気性培養 |
|
| 189 |
anaerobic decomposition |
|
|
嫌気性分解 |
|
| 190 |
anaerobic digester |
|
|
嫌気性消化装置 |
|
| 191 |
anaerobic digester |
|
|
嫌気性消化槽 |
|
| 192 |
anaerobic digestion |
|
|
嫌気性消化処理 |
|
| 193 |
anaerobic digestion |
|
|
嫌気性消化 |
|
| 194 |
anaerobic digestion facility |
|
|
嫌気性消化設備 |
|
| 195 |
anaerobic digestion facility |
|
|
嫌気性消化装置 |
|
| 196 |
anaerobic digestion process |
|
|
嫌気性消化処理プロセス |
|
| 197 |
anaerobic digestion process |
|
|
嫌気性消化法 |
|
| 198 |
anaerobic digestion tank |
|
|
嫌気性消化槽 |
|
| 199 |
anaerobic digestion treatment |
|
|
嫌気性消化処理 |
|
| 200 |
anaerobic fermentation |
|
|
嫌気性発酵 |
|
| 201 |
anaerobic filter |
|
|
嫌気性濾床法 |
|
| 202 |
anaerobic landfill |
|
|
嫌気性埋立 |
|
| 203 |
anaerobic layer |
|
|
無酸素層 |
|
| 204 |
anaerobic metabolism |
|
|
嫌気性代謝 |
|
| 205 |
anaerobic metabolism |
|
|
嫌気性分解 |
|
| 206 |
anaerobic respiration |
|
|
嫌気(性)呼吸 |
|
| 207 |
anaerobic respiration |
|
|
無気呼吸 |
|
| 208 |
anaerobic treatment |
|
|
嫌気性処理 |
|
| 209 |
anaerobic-aerobic activated sludge process |
|
|
嫌気−好気活性汚泥法 |
|
| 210 |
anaerobiosis |
|
|
嫌気的生物作用 |
|
| 211 |
analog control |
|
|
アナログ制御 |
|
| 212 |
analog-digital conversion |
|
|
アナログ・デジタル変換 |
AD変換 |
| 213 |
analogous quantity |
|
|
アナログ量 |
|
| 214 |
analog-to-digital converter |
|
|
アナログ-デジタル交換機 |
|
| 215 |
analogue |
|
|
アナログ、類似例 |
|
| 216 |
analogy |
|
|
アナロジー |
|
| 217 |
analysis |
|
|
分析 |
|
| 218 |
analysis |
|
|
解析 |
|
| 219 |
analysis and discussion of deaths, other serious adverse events and other significant adverse events |
|
|
死亡、その他の重篤な有害事象及び他の重要な有害事象の分析及び考察 |
|
| 220 |
analysis error |
|
|
化学分析誤差 |
|
| 221 |
analysis for steady state |
|
|
定常解析 |
|
| 222 |
analysis manual for non-volatile chemical substances |
|
|
難揮発性化学物質分析マニュアル |
|
| 223 |
analysis of adverse events |
|
|
有害事象の分析 |
|
| 224 |
analysis of ANOVA |
|
|
ANOVA分析 |
|
| 225 |
analysis of covariance |
|
|
共分散分析 |
|
| 226 |
analysis of data |
|
|
データの分析 |
|
| 227 |
analysis of efficacy |
|
|
有効性の解析 |
|
| 228 |
analysis of saturated-unsaturated seepage flow |
|
|
飽和不飽和浸透流解析 |
|
| 229 |
analysis of state |
|
|
状態分析 |
|
| 230 |
analysis of the sources |
|
|
発生源解析 |
|
| 231 |
analysis of vibration |
|
|
振動分析 |
|
| 232 |
analysis-related training |
|
|
分析研修 |
|
| 233 |
analyte |
|
|
測定対象物質 |
|
| 234 |
analytical error |
|
|
化学分析誤差 |
|
| 235 |
analytical institution |
|
|
測定分析機関 |
|
| 236 |
Analytical Report - 3rd National survey on the Natural Environment, Analysis Edition |
|
|
第3回自然環境保全基礎調査 総合解析報告書解析編 |
|
| 237 |
analytical solution of well equations |
|
|
井戸公式 |
|
| 238 |
analytical value |
|
|
分析値 |
|
| 239 |
analyzing instrument of total oxygen demand |
|
|
TOD分析装置 |
|
| 240 |
Anatidae Site Network |
|
|
ガンカモ類重要生息地ネットワーク |
|
| 241 |
angle of internal friction |
|
|
内部摩擦角 |
|
| 242 |
angling and recreational fishing |
|
|
職業ではない釣り及び趣味の釣り |
|
| 243 |
animal & vegetable remnants |
|
|
動植物性残渣 |
|
| 244 |
animal examination |
|
|
動物実験 |
|
| 245 |
animal protection and management |
|
|
動物愛護管理 |
|
| 246 |
animals put under capture regulation in special zones of national and quasi-national parks |
|
|
国立・国定公園特別地域内において捕獲等を規制する動物 |
|
| 247 |
announcement of the implementation status of nature restoration projects |
|
|
自然再生事業の進捗状況等の公表 |
|
| 248 |
annual ‘on-site’ maintenance programme |
|
|
毎年の「現場」保守プログラム |
|
| 249 |
Annual Financial Report |
|
|
年次財務報告書 |
|
| 250 |
Annual Regional Call for Proposals |
ARCP |
|
一般支援プロジェクト公募 |
|
| 251 |
Annual Report on National Accounts |
|
|
国民経済計算年報 |
|
| 252 |
annual review on implementation of the National Biodiversity Strategy |
|
|
新・生物多様性国家戦略の実施状況の点検 |
|
| 253 |
Antarctic limpet |
|
Nacella concinna |
ナンキョクカサガイ |
|
| 254 |
Antarctic Specially Managed Area No. 6 |
|
|
第6南極特別管理地区 |
|
| 255 |
Antarctic tern |
|
Sterna vittata |
ナンキョクアジサシ |
|
| 256 |
Antarctica occupied by its nationals |
|
|
自国の国民が占拠する南極地域 |
|
| 257 |
antenna |
|
|
アンテナ |
|
| 258 |
antheral dehiscence and pollination |
|
|
開葯・受粉 |
|
| 259 |
antigenic analysis |
|
|
抗原解析 |
|
| 260 |
any person who has indiscriminately done … |
|
|
みだりに…した者 |
|
| 261 |
applicable (penal) statute |
|
|
罰条 |
|
| 262 |
applicable international instruments |
|
|
適用のある国際文書 |
|
| 263 |
applicant name |
|
|
申請者名 |
|
| 264 |
application for international registration |
|
|
国際登録出願 |
|
| 265 |
application of international agreements |
|
|
国際協定の適用 |
|
| 266 |
Appreciation for Water: Water and Mountain Worship - the Origin of Japanese Views on Nature |
|
|
水への感謝ー日本人の自然観の原点・水と山岳信仰ー |
|
| 267 |
appropriate management of animals |
|
|
動物の適正な管理 |
|
| 268 |
Appropriate Measures to Cope with Minamata Disease |
|
|
今後の水俣病対策のあり方について |
|
| 269 |
appropriate national authority |
|
|
適当な国内当局 |
|
| 270 |
appropriate, effective and proportionate measures |
|
|
適当で効果的な、かつ均衡のとれた措置 |
|
| 271 |
approval of the regional environmental pollution control programs |
|
|
公害防止計画についての同意 |
|
| 272 |
appurtenance |
|
|
従物 |
|
| 273 |
aquatic fauna |
|
|
水生動物相 |
|
| 274 |
arbitral tribunal |
|
|
仲裁裁判所 |
|
| 275 |
arbitral tribunal |
|
|
仲裁廷 |
|
| 276 |
arbitrary or unjustifiable discrimination |
|
|
恣意的若しくは不当な差別 |
|
| 277 |
arbitration analysis |
|
|
審判分析 |
|
| 278 |
arbitrational award |
|
|
裁定 |
|
| 279 |
arctic natural vegetation |
|
|
寒帯自然植生 |
|
| 280 |
area designation |
|
|
地域指定 |
|
| 281 |
area drainage |
|
|
からぼり排水 |
|
| 282 |
area mapped as an endangered regional ecosystem |
|
|
危機に瀕した地域生態系として示されている地域 |
|
| 283 |
area of accessible parks and nature reserves/persib |
|
|
1人当たり公園・保護区面積 |
|
| 284 |
area outside of drainage district |
|
|
排水区域外面積 |
|
| 285 |
area prone to natural disaster |
|
|
自然災害が起こりやすい地域 |
|
| 286 |
area that has special environmental significance for native wildlife |
|
|
在来野生生物にとって環境上特に重要な地域 |
|
| 287 |
areas beyond the limits of national jurisdiction |
|
|
いずれの国の管轄にも属さない区域 |
|
| 288 |
areas within the limits of one's national jurisdiction |
|
|
自国の管轄の下にある区域 |
|
| 289 |
arsenate |
|
|
砒酸塩 |
|
| 290 |
artificial contaminant |
|
|
人工汚染物質 |
|
| 291 |
artificial drainage canal |
|
|
人工放水路 |
|
| 292 |
artificial pollination |
|
|
人工受粉 |
|
| 293 |
as low as reasonably achievable |
|
|
ALARA |
|
| 294 |
ASEAN Agreement on the Conservation of Nature and Natural Resources |
|
|
ASEAN自然及び自然資源の保全に関する協定 |
ASEAN自然保全協定 |
| 295 |
ASEAN Working Group on Environmentally Sustainable Cities |
AWGESC |
|
アセアン環境的に持続可能な都市に関する作業部会 |
|
| 296 |
Asia and the Pacific Programme of Educational Innovation for Development |
APEID |
|
アジア・太平洋地域教育開発計画 |
APEID |
| 297 |
Asian black bear |
|
Selenarctos thibetanus |
ツキノワグマ |
|
| 298 |
Asian Mayors’ Policy Dialogue for the Promotion of Environmentally Sustainable Transport (EST) in Cities |
|
|
アジアの市長による環境的に持続可能な交通に関する国際会議 |
|
| 299 |
Asia-Pacific International Conference on Environmental Education |
|
|
アジア太平洋環境教育国際会議 |
|
| 300 |
Asia-Pacific Seminar on Climate Change |
|
|
地球温暖化アジア太平洋地域セミナー |
|
| 301 |
Asiatic black bear |
|
Selenarctos thibetanus |
ツキノワグマ |
|
|
|
|
|
|
|
|