FEC

	English	Abb.	学名	日本語	略称
1	Federal Executive Council	FEC		連邦行政評議会
2	acceleration effect			促進効果
3	acute effect			急性影響
4	additive effect			累積効果
5	additive effect			相加作用
6	adverse effect of climate change			気候変動の悪影響
7	adverse effects data			副作用データ
8	affect			影響する
9	affect			影響を与える
10	affected country			感染国
11	affected properties			影響を受ける土地等財産
12	afforested land by prefecture sharing (forest) agreement			県(都道府)行造林地
13	aftereffect (of disease)			後遺症
14	aging effect of double-hull tanker			ダブルハルタンカーの経年劣化
15	air pollution effect			大気汚染の影響
16	appropriate, effective and proportionate measures			適当で効果的な、かつ均衡のとれた措置
17	area of land affected			影響を受ける土地の面積
18	Assessing the Risk of Chemical Compounds in the Environment and Their Effects on the Next Generation and Studying Measures to Cope with the Risk			環境中の複合化学物質による次世代影響リスクの評価とリスク対応支援に関する研究
19	authorized local share provided by general obligation bonds issued by prefectural or municipal government			起債充当率
20	background effect			背地効果
21	bacterial infection			細菌感染
22	bacteriocidal effect			殺菌効果
23	Basic Policy for Preventing Adverse Effects on Ecosystems Caused by Invasive Alien Species			特定外来生物被害防止基本方針
24	be affected by artificial pressure			人工的な圧力の影響を受ける
25	benefit-sharing agreement comes into effect			利益配分協定の発効
26	binding effect			拘束力
27	biological effect			生体影響
28	birth defect			先天異常
29	boomerang effect			ブーメラン効果
30	buffering effect			緩衝効果
31	Cabinet Order on the Effective Date of the Act on Regulation, Etc. of Non-road Special Motor Vehicles			特定特殊自動車排出ガスの規制等に関する法律の施行期日を定める政令
32	calorific effect			熱効果
33	capillary effect			毛管効果(現象)
34	carcinostatic effect			制がん性
35	Carrying out by the entire organization effectively and efficiently			全組織を効果的・効率的に運営
36	cases identified in the transboundary area between Aomori and Iwate prefectures			青森・岩手県境事案
37	cause-effect adjudication			原因裁定
38	cause-effect relationship			因果関係
39	cease to be effective			効力を失う
40	cellular effect			細胞影響
41	Center for Infectious Disease Research and Policy at the University of Minnesota			ミネソタ大学感染症研究政策センター
42	certificate of analysis and its effect			分析証明書とその効力
43	Chemical Substance Suspected of Having Endocrine Disrupting Effects			内分泌攪乱作用を有すると疑われる化学物質
44	chilling effects			萎縮的効果
45	chimney effect			煙突効果
46	chlorine disinfection			塩素消毒
47	chlorine disinfection			塩素滅菌
48	chlorine disinfection			塩素処理
49	chronic effect			慢性影響
50	cleaning effect by rain			雨の浄化作用
51	CO2-fertilization effect			二酸化炭素肥沃化効果
52	coincidence effect			コインシデンス効果
53	combined effective chlorine			結合有効塩素
54	common ion effect			共通イオン効果
55	continuing suitability, adequacy and effectiveness			引き続き適切で、妥当で、かつ有効である
56	contractile effect			収縮作用
57	contrive to reduce defects			不良をなくすように工夫する
58	Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects			過度に障害を与え又は無差別に効果を及ぼすことがあると認められる通常兵器の使用の禁止又は制限に関する条約	特定通常兵器使用禁止制限条約
59	cool island effect in the Imperial Gardens			皇居におけるクールアイランド効果
60	cost effectiveness			費用効果
61	cost effectiveness			経費効果
62	cost-effective			費用効果的
63	cost-effective			費用対効果の大きい
64	cost-effective analysis			費用効果分析
65	cost-effectiveness			費用効果
66	cost-effectiveness analysis			費用対効果分析
67	cost-reducing effect			原価低減効果
68	cost-suppression effect			費用抑制効果
69	Council Directive 97/11/EC of the March 1997 amending Directive 85/337/EEC on the Assessment of the Effects of Certain Public and Private Projects on the Environment			一定の公的及び私的事業の環境影響評価に関する欧州共同体理事会指令	EC・環境影響評価指令
70	cross infection			交差感染
71	cumulative effect			蓄積効果
72	cumulative environmental effect			累積的な環境影響
73	dampening effect			抑制効果
74	deemed effect			みなし効果
75	defecation			排便
76	defect			欠陥
77	defect			瑕疵
78	defect			欠損
79	defect			障害
80	defect of teeth			歯欠損
81	defect test			欠陥検査
82	defect-free			不良のない
83	defective goods			欠陥商品
84	defective manifestation of intention			瑕疵ある意思表示
85	defective product			欠陥商品
86	defective sexual organ			生殖器の障害
87	development of communications, mechanisms and tools to facilitate the effective participation of indigenous and local communities in the work of the Convention			条約の作業における原住民及び地域社会の効果的な参加を促進するコミュニケーション、メカニズムとツールの開発
88	dilution effect			希釈効果
89	disinfect			殺菌する
90	disinfect			消毒する
91	disinfectant			消毒剤
92	disinfectant			殺菌剤
93	disinfected sewage			消毒済下水
94	disinfection			消毒
95	disinfection			殺菌
96	disinfection by ozone			オゾン消毒
97	disinfection chamber			消毒タンク
98	disinfection effect			殺菌効果
99	disinfection facility			消毒設備
100	disinfection lot			塩素混和室
101	disinfection of medical devices			医療機器の殺菌
102	disinfection of sewage			下水の滅菌
103	disinfector			消毒器
104	distribution effect			分配効果
105	dose-effect relationship			量−効果関係
106	drought-affected area			干ばつに襲われる地域
107	dust-borne infection			塵埃感染
108	eco-effective			環境効果
109	ecological effect			生態影響
110	ecological effect study			生態影響試験
111	edge effect			エッジ効果
112	educational effect			教育的効果
113	effect			影響
114	effect			効果
115	effect			効力
116	effect			成立
117	effect			成立する
118	effect confirmation			効果の確認
119	Effect of Electromagnetic Waves on Human			電磁波の人体影響
120	effect of environmental pollution on plants			環境汚染の植物影響
121	effect of registration			登録の効果
122	effect of short term geomagnetic phenomena			短期地磁気現象
123	effect of soil-drying			乾土効果
124	effecter			実施者
125	effective			実効的な
126	effective air exchange rate			有効換気率
127	effective area			有効面積
128	effective capacity			実効的な能力
129	effective capacity			有効容量
130	effective concentration 50	EC50		EC50
131	effective cross sectional area			有効断面積
132	effective date			施行日
133	effective date			施行期日
134	effective date			発効日
135	effective depth			有効水深
136	effective depth			有効深さ
137	effective discharge of its functions			その任務の効果的な遂行
138	effective half-life			実効(有効)半減期
139	effective head			有効水頭
140	effective head			有効落差
141	effective height of stack			有効煙突高さ
142	effective perceived noise level			実効知覚騒音レベル
143	effective period			有効期間
144	effective plume height			煙有効高さ
145	effective porosity			実効有孔率
146	effective porosity			有効孔隙率
147	effective porosity			有効空隙率
148	effective porosity			有効間隙率
149	effective precipitable water			有効給水量
150	effective price			実効価格
151	effective rainfall			有効雨量
152	effective size			有効径
153	effective stack height			有効煙突高さ
154	effective storage			有効貯水量
155	effective stress			有効応力
156	effective temperature			有効温度
157	effective use			有効利用
158	effective utilization			有効利用
159	effective utilization of waste			廃棄物有効利用
160	effective volume			有効容量
161	effectiveness			有効性
162	effectiveness			実効
163	effectiveness			実効性
164	effectiveness			効用
165	effectiveness indicator			効果(の)指標
166	effects of observed ocean acidification on the marine biosphere			観測された海洋の酸性化が海洋生物圏へ及ぼす影響
167	effects of winning the prize			受賞による効果
168	effectuation			実施
169	Ehime Prefecture Waste Treatment Center			(財)愛媛県廃棄物処理センター
170	El nino effect			エルニーニョ現象
171	End of Effective Period Report			有効期間満了報告書
172	endocrine effect			内分泌作用
173	equitable and effective framework			衡平で実効ある枠組み
174	equivalent to the number of BSE infected cattle			BSE牛頭当量
175	ernings/savings effect			収益・節約効果
176	estrogen-like effect			エストロジェン類似作用
177	facilitate the effectiveness of ?			〜の有効性を高める
178	factors affecting environmental impact			環境影響要因
179	failure mode and effects analysis(FMEA)	FMEA		故障モード影響解析
180	far-reaching effect			波及効果
181	fecal coliform colony count			ふん便性大腸菌群数
182	fecal coliform group			糞便性大腸菌群
183	fecal coliform group			ふん便性大腸菌
184	fecal matter			糞便
185	fecal odor			排泄物臭
186	fecal pellet			糞塊
187	fecal smell			排泄物臭
188	fecal streptococci			糞便(性)連鎖球菌
189	feces			人糞
190	feces			排泄物
191	feces			ふん
192	feces			糞便
193	feces and urine			汚物
194	feces and urine			し尿
195	fecundity			受胎能力
196	fertilizer with a slow effect			緩効性肥料
197	filtration effect			濾過効力
198	first-pass effect			初回通過効果
199	fixed effects model			母数模型
200	forcing effect			強制作用
201	freedom from defects (straightness of needle)			欠陥(フロント針の曲がり)
202	fully (perfectly) ripened wheat (barley)			上麦
203	future cost-suppressinon effect			将来費用抑制効果
204	genetic defect			遺伝子欠損
205	genetic effect			遺伝的影響
206	genital defect			生殖器障害
207	global warming effect			地球温暖化
208	greenhouse (effect) gas	GHG		温室効果ガス
209	greenhouse effect			温室効果
210	guarantee against defects			瑕疵担保
211	harmful side effects of medicines and drugs			薬害
212	have an effect			影響を与える
213	health effect			健康影響
214	health effect surveillance method			健康影響サーベイランス手法
215	Health Effects Institute	HEI		健康影響研究所
216	hidden defect			潜在不良
217	hidden defective			潜在不良
218	hospital acquired infection			院内感染
219	Ibaraki Prefectural Freshwater Fisheries Research Institute			茨城県内水面水産試験場
220	icebox effect			氷室効果
221	imperfect combustion			不完全燃焼
222	imperfectly ripened wheat (barley)			くず麦
223	increase of effective stack height			高煙突化
224	infected root canal			感染根管
225	infection			感染
226	infectious disease			感染症
227	infectious disease			伝染病
228	infectious disease vector			感染症媒介生物
229	infectious diseases			感染症
230	infectious germs			伝染病菌
231	infectious waste			感染性廃棄物
232	inhibiting effect			抑制効果
233	inhibitory effect of Vitamin E-like agent			ビタミンE様物質の抑制効果
234	inter-prefectural closed waters			広域的な閉鎖性海域
235	intraocular pressure-lowering effect	IOP-lowering effect		眼圧降下作用
236	intrauterine position phenomenon	wombmate effect		子宮内体位現象
237	investigation of the current situation with regard to possible adverse effects on wildlife			野生動物への影響実態調査
238	land-use amplifier effect			土地利用の増幅効果
239	latent defect			潜在不良
240	latent defective			潜在不良
241	lattice defect			格子欠陥
242	Law for Promotion of Effective Use of Resources			資源有効利用促進法
243	Law for the Promotion of Effective Utilization of Resources	Resource Utilization Promotion Law		資源の有効な利用の促進に関する法律	資源有効利用促進法
244	legal infectious disease			法定伝染病
245	lethal effect			致死効果
246	lifecycle			生活環
247	lifecycle energy			ライフサイクルエネルギー
248	lifecycle energy (amount of energy used by a product throughout its lifecycle)			ライフサイクルエネルギー(製品の一生涯で使用するエネルギー量)
249	lifecycle energy in households			家庭生活のライフサイクルエネルギー
250	lifecycle inventory analysis	LCI		ライフサイクルインベントリ分析
251	local invigoration effect			地域活性化効果
252	lowest observable adverse effect level	LOAEL		最小作用量
253	lowest-observed-adverse-effect level	LOAEL		影響最小量
254	lowest-observed-adverse-effect level			影響最少量
255	management effectiveness tool			管理効力ツール
256	Management Effectiveness Tracking Toolツール (METT)			管理効力追跡ツール
257	manual for treatment of infectious waste			感染性廃棄物処理マニュアル
258	manufacturing defects			製造不良
259	market imperfection			市場の不完全性
260	maximum non-effect level			最大無作用量
261	method for assessing the effects on the ecosystem			生態影響評価手法
262	Mie Prefecture Industrial Waste Tax Ordinance			三重県産業廃棄物税条例
263	MOE's Perspectives on Endocrine Disrupting Effects of Substances-ExTEND2005-			化学物質の内分泌かく乱作用に関する環境省の今後の対応方針について-ExTEND2005-
264	more stringent prefectural standard			上乗せ基準
265	Most Seriously Affected Countries	MSAC		最貧国
266	most seriously affected countries	MSAC		最も深刻な影響を受けた国々
267	mountainous prefectures			山岳県
268	multigenerational effect			多世代影響
269	National Institute for Infectious Diseases			国立感染症研究所
270	natural greenhouse effect			自然の温室効果
271	no observable adverse effect level			無毒性量
272	no observable adverse effect level	NOAEL		無作用量
273	no observed effect level	NOEL		無影響量
274	No-Observed-Adverse-Effect Level			無影響量
275	nosocomial infection			院内感染
276	number of effective panicles			有効穂数
277	number of fully (perfectly) ripened wheat (barley) grains per unit area			上麦粒数
278	number of fully ripened wheat (barley) grains per effective panicle			1穂当たり上麦粒数
279	number of officers in the environmental conservation and pollution sections in prefectures and municipalities			都道府県及び市区町村の環境保全及び公害部門職員数
280	number of paddies per effective panicle			1穂当たりもみ数
281	number of perfectly ripened grains			上粒数
282	number of ripened grains per effective pod			有効1さや当たり粒数
283	number of ripened paddies per effective panicle			1穂当たり稔実もみ数
284	numerical model for simulating effects on fresh water and soil			陸水、土壌影響等予測モデル
285	ocular infection			眼感染
286	Ordinance concerning the Promotion of Natural Ecosystem Agriculture (organic farming) of Ayacho Town, Miyazaki Prefecture (1988)			自然生態系農業(有機農業)の推進に関する条例(宮崎県綾町)(S63)
287	Osaka Prefectural Institute of Public Health			大阪府公衆衛生研究所
288	Outline of the Policy Framework to Reduce Urban Heat Island Effects			ヒートアイランド対策大綱
289	ovarian luteolytic effect			卵巣黄体退縮作用
290	perfect flower			両性花
291	perfect fluid			完全流体
292	period of guarantee against defects			瑕疵担保期間
293	photoelectric effect			光電効果
294	physiological effect			生理的影響
295	Plan for Creation of Eco-Friendly Ishikawa Prefecture			環境にやさしい石川創造計画
296	possible confounding effect			生じうる交絡的影響
297	possible perverse effect			効果の相殺
298	potentially distortive effect			潜在的な競争歪曲効果
299	prefectural bond			県債
300	prefectural bond for patients			患者県債