尽くす

accomplish

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 115

dedicate

ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 56

employ

ロアルド・ダール著 永井淳訳 『来訪者』(Switch Bitch ) p. 67

fulfil

土居健郎著 ジョン・ベスター訳 『甘えの構造』(The anatomy of dependence ) p. 31

serve

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 412

show

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 316

wait

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 343