yearn

欲しがる

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 320

●イディオム等

yearn for God: 神を求める 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 52

yearn for the scent of ...: 〜の匂いを嗅ぎたいと思う 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 112

sb’s eyes yearn for sth: すぐにでも走りだしたそうに（物を）見やる セーガン著 池央耿・高見浩訳 『コンタクト』(Contact ) p. 201

all actors yearn for: 役者冥利に尽きる デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『別れのシナリオ』(Death Mask ) p. 17