Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
self-discipline
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
自己鍛練
†
類
国
連
郎
G
訳
三島由紀夫著 Weatherby訳 『
仮面の告白
』(
Confessions of a Mask
) p. 168
自分をしばる規律
†
類
国
連
郎
G
訳
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 141
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
sb’s
self-discipline
has
improved
: 以前よりも、人生に対して前向きになった
べーカー著 岸本佐知子訳 『
フェルマータ
』(
The Fermata
) p. 334
Spartan
self-discipline
: 相当な自制
サロー著 土屋尚彦訳 『
大接戦
』(
Head to Head
) p. 34
『翻訳とは何か: 職業としての翻訳』 山岡洋一著
このサイトの利用者ならばお読みください! 『
翻訳訳語辞典
』の発案者かつオリジナルの編者です
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート