「protestations」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

protestations 郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

sb’s protestations to the contrary: 強がりを言うフィールディング著吉田利子訳『秘密なら、言わないで』(Tell Me No Secret ) p. 483

despite one’s protestations: （人が）いつもいやだというのに三島由紀夫著ネイサン訳『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 52

『滅びの前のシャングリラ』凪良ゆう著
連続10回のラジオドラマで聞きました。 1ヶ月後、小惑星が地球に衝突することが明らかになる。「う〜ん、さすがに1ヶ月後はありえないかな〜」と思いつつも、聞き始めたらやめられなくなって、「次回はどうなるんだろう〜」と最終回まで楽しみにしていました