「obliterate」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

obliterate 郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
ふっとぶ †

類国連郎Ｇ訳

カポーティ著龍口直太郎訳『ティファニーで朝食を』(Breakfast at Tiffany's ) p. 62

遮る †

類国連郎Ｇ訳

北杜夫著デニス・キーン訳『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 230

類国連郎Ｇ訳

ウッドワード著染田屋・石山訳『司令官たち』(The Commanders ) p. 374

be obliterated: なくなる安部公房著ソーンダーズ訳『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 253

『キャンプ―日本軍の捕虜となった男』ウィリアム・アリスター著丙栞訳
2001年カナダ首相出版賞受賞。カナダ人の著者が戦争捕虜となり香港、そして日本へ。1942年から4年間に及んだ、死と隣あわせの過酷な世界で生きて還ることだけを望んだ体験で得たこととは？