× Q  ?  翻訳訳語辞典
coaxed
▼詳細(例文など)を表示▼訳語クリック→類語、*例文 †出典、マウスオーバー→例文

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

He had coaxed an exquisite blue caterpillar to climb aboard a twig: ダヘーアは、途中で拾った小枝の切れはしにきれいな青い色をいた毛虫をおびき寄せてのせていた セーガン著 池央耿・高見浩訳 『コンタクト』(Contact ) p. 242
'Come on,' Norris coaxed: 「ねえ、お願いしますよ」ノリスはせがんだ スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 84
"This would only take a minute or so," Gaunt coaxed: 「なに、ほんの一、二分ですよ」ゴーントがそそのかした スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 169
"Oh, come on," Gaunt coaxed: 「迷うことないでしょ」ゴーントはたきつけた スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 169
'Are you sure you can't drop by?' he coaxed: 「ほんとに寄れないんですか」たきつけるようにゴーントがいう スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 67
coaxed smile: 強いられた笑顔 トゥロー著 上田公子訳 『推定無罪』(Presumed Innocent ) p. 16
ツイート