陣取る

plant

オースター著 柴田元幸訳 『幽霊たち』(The New York Trilogy ) p. 45

position

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 247

sit

バフェット著 芝山幹郎訳 『ジョー・マーチャントはどこにいる？』(Where is Joe Merchant? ) p. 206

stand

プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 223

station

オブライエン著 村上春樹訳 『ニュークリア・エイジ』(The Nuclear Age ) p. 138