「肩をそびやかす」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

肩をそびやかす郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

肩をそびやかす: raise one’s shoulders アガサ・クリスティー著加島祥造訳『ナイルに死す』(Death on the Nile ) p. 425

肩をそびやかす: straighten one’s shoulders マキャフリイ著小尾芙佐訳『白い竜』(The White Dragon ) p. 572

肩をそびやかす: push back one’s shoulders フィールディング著吉田利子訳『優しすぎて、怖い』(See Jane Run ) p. 13