「眠りこけている」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

眠りこけている郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
asleep †

類国連郎Ｇ訳

タランティーノ著芝山幹郎訳『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 207

眠りこけている: be sleeping soundly 向田邦子著カバット訳『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 95

眠りこけている: have dozed off to sleep アガサ・クリスティー著加島祥造訳『ひらいたトランプ』(Cards on the Table ) p. 273