待っている

expect

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 65

face

フリーマントル著 稲葉明雄訳 『亡命者はモスクワをめざす』(Charlie Muffin and Russian Rose ) p. 137

impatient

吉行淳之介著 ジョン・ベスター訳 『暗室』(The Dark Room ) p. 183

invite

ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 57