× Q 翻訳訳語辞典
亡霊のように   訳語クリック→類語、*例文 †出典
▼詳細(例文など)を表示▼
ghost-like
   
<例文なし> マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 296
ghostly
   
亡霊のように、悪意のこもった好奇心をただよわせて(人を)じっと見つめる: look out at sb with ghostly and malevolent interest スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 247
wraith-like
   
<例文なし> マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 55

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

なにかぼーっとかすむ亡霊のように: like an insubstantial ghost
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 54
ツイート
クラウドファンディング実施中! 『翻訳訳語辞典』拡充のご支援を!