おやおや

now

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 119

uh-oh

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 71

well

ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『100万ドルを取り返せ』(Not a Penny More, Not a Penny Less ) p. 276