「うたた寝」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

うたた寝郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
catnap †

類国連郎Ｇ訳

辞遊人辞書

doze †

類国連郎Ｇ訳

夏目漱石著マクレラン訳『こころ』(Kokoro ) p. 105

うたたねでもしていたと見えて: probably dozing in her room 夏目漱石著マクレラン訳『こころ』(Kokoro ) p. 54

いつの間にかうたた寝をしていたらしい: must have dozed off for a moment 向田邦子著カバット訳『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 105

うたた寝する人：napper 辞遊人辞書