「market share」の訳／意味 — 経済金融・証券会計訳語辞典

market share ［123件マッチ］

market share Ｇ経市場シェアＧ経経証
market share Ｇ経市場占有率Ｇ経経証
market share Ｇ経シェアＧ経経
market share elasticity Ｇ経市場占有率弾力性Ｇ経経
market share erosion Ｇ経シェアの低下Ｇ経経
market share erosion for the former monopoly provider Ｇ経以前の独占企業のシェア低下Ｇ経経
market share estimate for a product Ｇ経製品のシェアの予測数値Ｇ経経
market share expansion strategy Ｇ経市場シェアの拡大を目指す戦略Ｇ経経
market share gain Ｇ経シェアの拡大Ｇ経経
market share growth Ｇ経市場シェアの成長Ｇ経経
market share is the percentage of money customers spend on a company’s product compared to the total amount spent on all products in the same category Ｇ経市場シェアとは、顧客が同じカテゴリーに属する全製品に使う金額のうち、一社の製品に使う割合を指すＧ経経
market share model Ｇ経市場占拠率モデルＧ経経
market share strategy Ｇ経市場占拠率戦略Ｇ経経
AA’s U.S. and combined U.S. and Canada retail sales and market share data for YY and ZZ Ｇ経 YY年及びZZ年におけるAAの米国及び米国・カナダの小売り販売台数及び市場占有率Ｇ経経
AA has just crossed the XX percent mark in market share for its BB business in CC Ｇ経 AA社は、CCのBB市場でシェアXX％をちょうど越したところであるＧ経経
budgeted market share Ｇ経予算市場占有率Ｇ経証
car market share Ｇ経乗用車市場占有率Ｇ経経
combined car and truck market share Ｇ経乗用車及びトラック市場占有率Ｇ経経
company with a dominant world market share Ｇ経世界市場で大きなシェアをもつ企業Ｇ経経
competition for market share will continue to be tough for AA Ｇ経市場シェアをめぐる戦いはAAにとって厳しいものになるＧ経経
competitive market share Ｇ経競争力を持てる市場シェアＧ経経
costs associated with implementing AA’s plan to gain market share in selected emerging market countries Ｇ経対象とする新興成長市場国での市場占有率獲得のためのAAの計画実施に関連する費用Ｇ経経
declining market share Ｇ経市場シェアの低下Ｇ経経
effort to achieve market share growth Ｇ経市場シェアの引き上げを目指す動きＧ経経
erosion of one’s market share Ｇ経市場シェアが低下することＧ経経
expansion of market share Ｇ経市場シェア拡大Ｇ経経
gains in market share Ｇ経市場シェア引き上げＧ経経
giving up market share goes against the grain of most managers Ｇ経市場シェアの放棄を喜ぶマネージャーはほとんどいないＧ経経
greater market share leads to lower costs Ｇ経市場シェアが拡大すればコストが下がるＧ経経
historically high market share Ｇ経高いシェアを占めてきたことＧ経経
largest market share Ｇ経最大の市場シェアＧ経経
listed companies are gaining market share at the expense of unlisted companies Ｇ経上場企業は非上場企業からシェアを奪っているＧ経経
major market share positions Ｇ経製品のシェアが高いことＧ経経
official market share breakdown Ｇ経公表されている市場シェアの内訳Ｇ経経
overall market share Ｇ経市場全体のシェアＧ経経
overwhelming majority of market share Ｇ経市場の圧倒的部分Ｇ経経
preoccupation with market share Ｇ経圧倒的な地位を占めていることＧ経経
projected post-merger market share Ｇ経合併後に予測される市場シェアＧ経経
rebound in market share Ｇ経マーケット・シェアが再び拡大することＧ経経
rising market share Ｇ経市場シェアの拡大Ｇ経経
scope for market share gains Ｇ経市場シェアを拡大する余地Ｇ経経
scramble for market share Ｇ経シェア獲得競争Ｇ経経
secondary market share offering Ｇ経株式売り出しＧ経経
significant market share increases by private banks Ｇ経民間銀行の市場シェアが大きく伸びていることＧ経経
strong market share Ｇ経大きなシェアＧ経経
studies that track changes over time in market share, corporate images, brand attitudes Ｇ経マーケット・シェア、企業イメージ、ブランド・イメージなどの長期的な追跡調査Ｇ経経
substantial market share Ｇ経大きな市場シェアＧ経経
the largest AA maker in the world with a market share of around XX% Ｇ経約XX％のシェアを誇っている世界最大のAAメーカーＧ経経
to accelerate market share loss Ｇ経市場シェア低下を加速するＧ経経
to achieve a large market share Ｇ経大きなシェアを獲得するＧ経経
to build market share Ｇ経市場シェアを高めるＧ経経
to build market share Ｇ経市場シェアを伸ばすＧ経経
to build market share for end products and services Ｇ経最終製品とサービスのマーケット・シェアを確立するＧ経経
to build up a strong market share Ｇ経大きなシェアを占めるＧ経経
to buy market share Ｇ経市場シェアを獲得するＧ経経
to capitalize on one’s market share Ｇ経市場シェアを生かすＧ経経
to capture market share in both loans and deposits Ｇ経貸出金と預金のいずれにおいてもシェアを奪うＧ経経
to carve out market share Ｇ経シェアを奪うＧ経経
to claim a XX% global market share Ｇ経世界市場のXX％のシェアを占めるＧ経経
to claim a XX% market share for one’s AA Ｇ経 AAではXX％のシェアを握るＧ経経
to command market share Ｇ経市場で圧倒的なシェアを握るＧ経経
to compete for domestic market share Ｇ経国内の市場シェアを巡って争うＧ経経
to compete for market share Ｇ経市場シェアを競うＧ経経
to compete for market share Ｇ経市場シェアを争うＧ経経
to consolidate and increase market share Ｇ経市場シェアを固め、伸ばすＧ経経
to consolidate market share Ｇ経市場シェアを固めるＧ経経
to cut into AA’s market share Ｇ経 AAのマーケット・シェアを低下させるＧ経経
to cut prices to gain market share Ｇ経市場シェアを獲得するため価格競争に走るＧ経経
to establish a market share Ｇ経市場シェアを確保するＧ経経
to expand market share Ｇ経シェアを伸ばすＧ経経
to expand market share Ｇ経市場シェアを拡大するＧ経経
to expand one’s market share Ｇ経市場シェアを伸ばすＧ経経
to focus on market share Ｇ経シェア争奪に走るＧ経経
to gain a dominant market share Ｇ経市場で圧倒的なシェアを占めるＧ経経
to gain market share Ｇ経市場シェアを拡大するＧ経経
to gain market share against competitors Ｇ経競争相手から市場シェアを奪うＧ経経
to gain market share at the expense of Japanese imports Ｇ経日本製品から市場シェアを奪うＧ経経
to gain market share from weaker competitors Ｇ経弱小の競争相手から市場シェアを奪うＧ経経
to gain market share in the audio market Ｇ経オーディオ製品市場でシェアを拡大するＧ経経
to gain valuable market share Ｇ経大きなシェアを獲得するＧ経経
to go after market share Ｇ経市場シェアの向上を追求するＧ経経
to grab market share from AA Ｇ経 AAから市場シェアを奪うＧ経経
to grab market share in the AA field Ｇ経 AA業界で市場シェアをつかむＧ経経
to have a smaller market share Ｇ経シェアは小さくなるＧ経経
to have gained substantial market share Ｇ経市場シェアをかなり奪っているＧ経経
to have the leading market share Ｇ経大きな市場シェアを握るＧ経経
to hold a XX% global market share Ｇ経世界市場でXX％のシェアを占めるＧ経経
to hold a XX%+ world market share Ｇ経世界市場のXX％以上のシェアを握るＧ経経
to hold an estimated XX% market share Ｇ経市場でXX％のシェアを占めると推定されるＧ経経
to hold an estimated XX% worldwide market share Ｇ経世界市場で推定XX％のシェアを握るＧ経経
to hold market share Ｇ経市場シェアを守るＧ経経
to hold XX% market share Ｇ経 XX％のシェアを握るＧ経経
to improve market share Ｇ経市場シェアを拡大するＧ経経
to increase both its market share and its financial margin Ｇ経市場シェア、利ざやの双方を拡大するＧ経経
to increase global market share Ｇ経世界市場でのシェアを拡大するＧ経経
to increase market share Ｇ経市場シェアを拡大するＧ経経
to increase market share Ｇ経市場シェアを高めるＧ経経
to increase market share Ｇ経市場シェアを伸ばすＧ経経
to increase one’s market share Ｇ経シェアを拡大するＧ経経
to increase one’s market share Ｇ経市場シェアを伸ばすＧ経経
to increase retail market share Ｇ経リテール市場でのシェアを拡大するＧ経経
to keep hold of market share Ｇ経市場シェアを維持するＧ経経
to lose market share Ｇ経市場シェアを失うＧ経経
to lose market share to imports Ｇ経市場シェアが輸入品に押されて低下するＧ経経
to maintain high market share Ｇ経高い市場シェアを維持するＧ経経
to maintain market share Ｇ経市場シェアを守るＧ経経
to make market share gains Ｇ経シェアを伸ばすＧ経経
to mitigate the squeeze on market share and export volumes Ｇ経市場シェアと輸出数量への打撃をやわらげるＧ経経
to preserve one’s market share Ｇ経市場シェアを守るＧ経経
to protect one’s market share Ｇ経市場シェアを守るＧ経経
to recapture market share Ｇ経シェアを取り戻すＧ経経
to set a target market share of XX percent by the year 19YY Ｇ経 19YY年までに、市場におけるシェアをXX％に高める計画を立てるＧ経経
to stabilize AA’s market share Ｇ経 AAの輸出市場のシェアを安定化させるＧ経経
to sustain the company’s market share growth Ｇ経市場シェアの成長を維持するＧ経経
to take a sizable market share Ｇ経大きな市場シェアを獲得するＧ経経
to take away market share of credit card companies Ｇ経クレジット・カード業界から顧客を奪うＧ経経
to take away much market share Ｇ経市場シェアを大きく伸ばすＧ経経
truck market share Ｇ経トラック市場占有率Ｇ経経
war for market share Ｇ経市場シェアをめぐる競争Ｇ経経
world market share Ｇ経世界市場でのシェアＧ経経
to hold high market shares in AA products Ｇ経 AA製品で市場シェアが高いＧ経経
to hold leading market shares in ... Ｇ経～でトップ・シェアを占めるＧ経経
to raise domestic market shares Ｇ経国内市場のシェアを引き上げるＧ経経