五月雨式の

intermittent の訳語→ とぎれとぎれの 再現性のない 時おりすればいいだけ 断続的な

そのほかの「五月」で始まる語句・表現

五月蠅い