重要な の訳語→ above-the-fold big-ticket constitutive critical essential importance important key main matter pertinent seminal substantive