かきたてる の訳語→ inspire stimulate whet
汗 の訳語→ moisture perspiration sweaty
汗っかき の訳語→ perspire
汗ばむ の訳語→ moist sticky
脅しをかける の訳語→ assure buffalo threaten
締めあげる の訳語→ brace leverage
sweatshirt sweaty