self-contained

ひそかな の訳語→ clandestine personal private quiet secret

内向的な の訳語→ dour inscrutable introverted