柔軟な の訳語→ lithe relaxed unopinionated
変わりやすい の訳語→ changeling inconstant variant
変化する の訳語→ break change conjugate mutate