構造 の訳語→ anatomy conformation layout makeup mechanics structure
無意識に の訳語→ involuntarily sub-consciously vague
無意識のうちに の訳語→ absently subconsciously unconsciously